hotion, 10a1, faqa 24 dhe 25


  Rich Dad Poor Dad 24

“Wouldn’t everyone want to learn that?” I asked. “No,” said rich dad, “simply because it’s easier to learn to work for money, especially if fear is your primary emotion when the subject of money is discussed.” “I don’t understand,” I said with a frown. “Don’t worry about that for now. Just know that it’s fear that keeps most people working at a job: the fear of not paying their bills, the fear of being fired, the fear of not having enough money, and the fear of starting over. That’s the price of studying to learn a profession or trade, and then working for money. Most people become a slave to money— and then get angry at their boss.” “Learning to have money work for you is a completely different course of study?” I asked. “Absolutely,” rich dad answered. “Absolutely.” We sat in silence on that beautiful Hawaiian Saturday morning. My friends had just started their Little League baseball game, but for some reason I was now thankful I had decided to work for 10 cents an hour. I sensed that I was about to learn something my friends wouldn’t learn in school. “Ready to learn?” asked rich dad. “Absolutely,” I said with a grin. “I have kept my promise. I’ve been teaching you from afar,” my rich dad said. “At nine years old, you’ve gotten a taste of what it feels like to work for money. Just multiply your last month by fifty years and you will have an idea of what most people spend their life doing.” “I don’t understand,” I said. “How did you feel waiting in line to see me, once to get hired and once to ask for more money?” “Terrible,” I said. “If you choose to work for money, that is what life will be like,” said rich dad. “And how did you feel when Mrs. Martin dropped three dimes in your hand for three hours of work?”


Translate pg 24

A  nuk  mundet cdokush  te doje  te mesoj  kete,pyes une. Jo ,thote  babai i pasur, e  thjeshte sepse  eshte  me e  thjeshte  te  mesosh te punosh per para, vecanerisht  nese  frika eshte  emocioni  i pare  i juaj kur  tema  e paras eshte diskutuar. une  nuk  e  kuptoj . une  e  thashe me  nje  vrenjtje.Mos  u shqeteso  per kete tani. Vetem di   qe  eshte  frika qe  mban  shume  njerez te punojne ne nje pune.frika  PER MOS  PAGESEN  E  FATURAVE  TE TYRE,FRIKA E  PUSHIMIT NGA  PUNA,FRIKA QE  NUK KE  SHUME  PARA DHE  FRIKA  E  FILLIMIT. KJO  ESHTE CMIMI  I  STUDIMIT PER MESIMIN  E  NJE  PROFESIONI OSE TREGTI, DHE PASTAJ DUKE PUNUAR PER PARA. SHUME  NJEREZ BEHEN  SLLAV  PER PARA DHE INATOSEN ME BOSAT  E TYRE.TE MESOSH TE KESH PUNE ME PARA ESHTE  NJE  GJE E  KOMPLIKUAR, PYES  UNE. ABSOLUTISHT PERGJIGJET  BABAI I  PASUR.ABSOLUTISHT. NE  RAME NE QETESI NE KETE HAWAIIIAN E  BUKUR  TE SHTUNEN NE MENGJES. SHOKET E MI  KISHIN  FILLUAR  LIDHJEN  E  TYRE TE  LOJES  SE  BASKETBOLLIT,POR PER DISA ARSYE UNE ISHA TANI I FALENDERUAR QE  UNE KISHA VENDOSUR TE PUNOJA PER 10 CENT NE NJE ORE.UNE  E KUPTOJA QE DUHEJ TI  MESOJA DICKA SHOKEVE  TE MI  QE NUK  MUND TE MESONIN NE SHKOLLE. GATI TE  MESOJME,PYET BABAI I  PASUR.ABSOLUTISHT ,UNE E  THASHE ME NJE TE QESHUR, UNE KAM MBAJTUR PREMTIMET  E  MIA.UNE   KAM QENE DUKE TE TE MESUAR  TY NGA NJE LARGESI THOTE BABAI IM I PASUR.UNE NUK E  KUPTOJ THASHE UNE. SI U  NDJEVE DUKE PRITUR  NE  LINJE QE TE ME SHIKOSH MUA, NJE HERE QE TE PUNESOHESHE DHE  NJE  HERE TE PYESESH PER ME  SHUME  PARA. E  TMERRSHME THASHE  UNE.   NESE  TI  ZGJEDH  TE  PUNOSH  PER  PARA, KJO ESHTE SI DO TE JETE JETA THA BABAI I PASUR. DHE SI  U NDJEVE KUR  ZOTIT  MARTIN  I  RANE  TRE MONEDHA NE  DUART TUAJ  PER TRE ORET E PUNES.


 Rich Dad Poor Dad 25 

 “I felt like it wasn’t enough. It seemed like nothing. I was disappointed,” I said. “And that is how most employees feel when they look at their paychecks—especially after all the tax and other deductions are taken out. At least you got 100 percent.” “You mean most workers don’t get paid everything?” I asked with amazement. “Heavens no!” said rich dad. “The government always takes its share first.” “How do they do that?” I asked. “Taxes,” said rich dad. “You’re taxed when you earn. You’re taxed when you spend. You’re taxed when you save. You’re taxed when you die.” “Why do people let the government do that to them?” “The rich don’t,” said rich dad with a smile. “The poor and the middle class do. I’ll bet you that I earn more than your dad, yet he pays more in taxes.” “How can that be?” I asked. At my age, that made no sense to me. “Why would someone let the government do that to them?” Rich dad rocked slowly and silently in his chair, just looking at me. “Ready to learn?” he asked. I nodded my head slowly. “As I said, there is a lot to learn. Learning how to have money work for you is a lifetime study. Most people go to college for four years, and their education ends. I already know that my study of money will continue over my lifetime, simply because the more I find out, the more I find out I need to know. Most people never study the subject. They go to work, get their paycheck, balance their checkbooks, and that’s it. Then they wonder why they have money problems. They think that more money will solve the problem and don’t realize that it’s their lack of financial education that is the problem.” “So my dad has tax problems because he doesn’t understand money?” I asked, confused.

Translate pg 25

UNE  U NDJEVA QE NUK  ISHTE  MJAFT.  NUK DUKEJ ASGJE. UNE  ISHA  I  ZHGENJYER, THASHE  UNE..DHE KJO  ESHTE SI  PUNONJESIT NDIHEN KUR ATA  SHIKOJNE NE PAGAT E TYRE, VECANERISHT MBASI TE GJITHA TAKSAT DHE ZBRITJET E TJERA JANE  MARRE.TE PAKTEN  TI MORE  100 PERQIND. A E KUPTON TI QE SHUME  PUNETORE NUK PAGUHEN PER CDO GJE. QEVERIA  GJITHMONE  MERR NDARJET E PARA TE SAJ. SI ATA E BEJNE ATE, PYES UNE.  TAKSAT  THA  BABI I PASUR. TI JE I TAKSUAR KU TI FITON,SHPENZON DHE  KURSEN. PSE NJEREZIT LENE QEVERINE TE BEJ KETE PER ATO.  KLASA E MESME DHE E VARFER E BENE. UNE DO TE VE BAST TY QE  UNE FITOJ ME SHUME  PARA SE BABAI JUAJ, AKOMA AI PAGUAN TAKSAT. SI MUNDET KJO  TE  JETE. NE MOSHEN TIME  KJO NUK  BENTE SENS PER MUA. PSE MUNDET DIKUSH TA LE QEVERINE TE BEJ ATE PER ATO. BABAI I PASUR U UL ME QETESI NE KARRIGEN E TIJ DUKE ME PARE MUA. GATI TE MESOJME U PERGJIGJ AI. TE MESOSH SI TE KESH PUME ME PARA  PER TY ESHTE NJE STUDIM I KOHES SE JETES. SHUME NJEREZ SHKOJNE NE KOLEGJE PER KATER VITE DHE EDUKIMIN E TYRE E PERFUNDOJNE. UNE TASHME E DI QE STUDIMI IM I PARE DO TE VAZHDOJ GJATE GJITHE JETES TIME SEPSE ME SHUME UNE GJEJ ME SHUME UNE ME NEVOJITET TE DI.SHUME NJEREZ NUK STUDIOJNE KURRE LENDEN, ATA IKIN NE PUNE, MARRIN PAGAT E TYRE, BALANCOJNE BLLOQET E TYRE DHE KJO ESHTE E GJITHA.PASTAJ  ATA  PYESIN VETEN PSE KANE PROBLEME PARASH. ATA MENDOJNE QE ME SHUME PARA DO TE ZGJIDHIN PROBLEMIN, DHE NUK KUPTOJNE QE MUNGESA E TYRE E EDUKIMIT FINANCIAR ESHTE PROBLEM.  KESHTU BABAI IM KA PROBLEMET E TAKSAVE SEPSE AI NUK E KUPTON PARANE. UNE PYETA I HUTUAR.



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Pamela XIA

  Project “ Rich Dad, Poor Dad” “ Baba i pasur, Baba i varfer” Subject: Translation (English) Class: XI Worked by: Pamela Qyrani Lenda: Perkthim (Anglisht) Klasa: XI Punoi: Pamela Qyrani Chapter One: Lesson 1 Page: 22, 23 Kapitulli 1: Mesimi 1 Faqja: 22, 23 “But you are.” “Well, keep that attitude and you’ll learn nothing. Keep the attitude that I’m the problem and what choices do you have?” “Well, if you don’t pay me more or show me more respect and teach me, I’ll quit.” “Well put,” rich dad said. “And that’s exactly what most people do. They quit and go looking for another job, a better opportunity, and higher pay, actually thinking that this will solve the problem. In most cases, it won’t.” “So what should I do?” I asked. “Just take this measly 10 cents an hour and smile?” Rich dad smiled. “That’s what the other people do. But that’s all they do, waiting for a raise thinking t...
Read more

Rich Dad Poor Dad translation

  Task: “Rich Dad Poor Dad” book translation                Worked by:Ksandra Petushi                CLASS:XII 7                 (PG.129 - 130)                                                                                                                               ...
Read more

Emili Demneri XI-1A, Rich Dad Poor Dad, pg 5-6-7.

Being a product of two strong dads allowed me the luxury of observing the effects different thoughts have on one’s life. I noticed that people really do shape their lives through their thoughts. For example, my poor dad always said, “I’ll never be rich.” And that prophecy became reality. My rich dad, on the other hand, always referred to himself as rich. He would say things like, “I’m a rich man, and rich people don’t do this.” Even when he was flat broke after a major financial setback, he continued to refer to himself as a rich man. He would cover himself by saying, “There is a difference between being poor and being broke. Broke is temporary. Poor is eternal.” My poor dad would say, “I’m not interested in money,” or “Money doesn’t matter.” My rich dad always said, “Money is power.” The power of our thoughts may never be measured or appreciated, but it became obvious to me as a young boy that it was important to be aware of my thoughts and how I expressed myself. I noticed that my po...
Read more