Rea XI-1 A, Rich dad,Poor dad pg 24-25

24

’’A nuk do te deshironin te gjithe ta mesonin kete?’‘ – une pyeta.

’’Jo‘‘ – tha babi i pasur,‘‘thjesht sepse eshte me  lehte te mesosh te punosh per para,vecanerisht nese emocioni yt kryesor  kur tema e parase diskutohet,eshte frika.‘‘

’‘Une nuk e kuptoje.’‘ –thashe me nje fytyre te vrenjtur.

’’Mos u shqeteso per kete tani.Thjesht duhet te dish se eshte frika ajo qe i mban shume njerez ne pune:frika nga mospagimi i faturave,frika nga pushimi nga puna,frika nga pamjaftueshmeria e parave dhe frika e fillimit nga e para.Ky eshte dhe cmimi i mesimit per nje profesion apo per tregti, dhe me pas te punosh per para.Shumica e njerezve behen ’‘skllav‘‘ ndaj parase dhe me pas zemerohen me shefin e tyre.‘‘

’‘Te mesosh te fitosh para nga investimet e tua eshte nje kurs studimi komplet tjeter?‘‘ – une pyeta.

’‘Absolutisht‘‘ –babi i pasur u pergjigj. ’‘Absolutisht.’‘

Ne u ulem ne qetesi ne ate mengjes te Shtune te bukur Hawaiian.Shoket e mi kishin filluar tashme kampionatin e tyre te vogel te lojes se basebollit, por per shume arsye ndihesha mirenjohes qe vendosa te punoja 10 cent per nje ore.Ndjeva se do te mesoja dicka qe miqte e mi nuk do e mesonin dot ne shkolle.

’‘Gati te mesosh?‘‘- pyeti babai i pasur.

’‘Absolutisht,‘‘ -thashe me nje buzeqeshje.

’‘Kam mbajtur premtimin tim. Te kam mesuar nga larg,‘‘ – babai im i pasur tha. ’‘Ne moshen 9-vjecare ti ke marre nje ide se c’do te thote te punosh per para.Thjesht shumezo muajin tend te fundit me 50 vite dhe do te kesh nje ide se si e kalojne jeten e tyre shumica e njerezve.‘‘

’‘Nuk e kuptoj.‘‘ – i thashe

’‘Si u ndjeve duke pritur ne rralle per te me pare,nje here per tu punesuar dhe nje here per te me kerkuar para?‘‘

’‘Shume keq‘‘ – i thashe.

’‘Nese do zgjedhesh te punosh per para,e tille do te jete dhe jeta jote,‘‘ – tha babai i pasur.

’‘Dhe is u ndjeve kur Zonja Martin vendosi 3 monedha ne doren tende per 3 ore pune?‘‘

25

’‘Ndjeva sikur nuk ishin mjaftueshem. Dukeshin si asgje.U zhgenjeva.,‘‘-une thashe.

’‘Keshtu ndihen shumica e punonjesve kur ceqet e tyre,vecanerisht pas te gjitha taksave dhe zbritjeve qe jane hequr.Te pakten ti more 100%.‘‘

’‘Ti do te thuash,se shumica e punonjesve nuk paguhen plotesisht?‘‘ –e pyeta me habi

‘‘Patjeter qe jo!‘‘ –tha babai i pasur. ’‘Qeveria merr gjithmone pjesen e saj e para.‘‘

’‘Si arrijne ta bejne kete?‘‘ –e pyeta

’‘Taksa,‘‘ – tha babai i pasur. ’‘Te vendosin taksa kur fiton.Te vendosin taksa kur shpenzon.Te vendosin taksa kur kursen.Te vendosin taksa kur ti vdes.‘‘

’‘Pse njerezit e lejojne qeverine qe t’i beje kete?‘‘

’‘Te pasurit nuk e lejojne.‘‘ – tha babai i pasur me nje buzeqeshje.’‘Te varferit dhe shtresa e mesme e lejojne.Une ve bast qe une fitoj me shume se babai yt,por gjithsesi ai paguan me shume taksa.

’‘Si mund te jete e mundur kjo?‘‘ –e pyeta.Ne moshen time,kjo nuk kishte aspak kuptim.’‘Pse dikush do e lejonte qeverine qe ti bente kete?‘‘

Babai i pasur u lekund ngadale dhe qetesisht ne karrigen e tij,thjesht duke me pare.

’‘Gati per te mesuar?‘‘ –me pyeti

Une pohova ngadale me koke.      

’‘Sic thashe,ka shume per te mesuar.Te mesosh se si te fitosh para nga investimet e tua eshte nje studim qe zgjate gjithe jeten.Shumica e njerezve shkojne ne universitet per 4 vite dhe edukimi i tyre perfundon.Une tashme e di qe studimi im per parate do te vazhdoje gjate gjithe jetes sime,thjesht sepse sa me shume zbuloje,aq me shume zbuloje sa duhet te mesoje.Shumica e njerezve nuk e mesojne temen.Ata shkojne ne pune,marrin cekun e tyre,ekuilibrojne ceqet e tyre dhe kaq.Pastaj,pyesin veten pse kane probleme me parate.Ata mendojne se me shume para do ta zgjidhin problemin,por nuk e kuptojne qe eshte mungesa e edukimit te tyre financiar problemi.‘‘

’‘Pra,babai im ka probleme me taksat sepse nuk i kupton parate?‘‘ –pyeta une i konfuzuar.

 


2

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Pamela XIA

  Project “ Rich Dad, Poor Dad” “ Baba i pasur, Baba i varfer” Subject: Translation (English) Class: XI Worked by: Pamela Qyrani Lenda: Perkthim (Anglisht) Klasa: XI Punoi: Pamela Qyrani Chapter One: Lesson 1 Page: 22, 23 Kapitulli 1: Mesimi 1 Faqja: 22, 23 “But you are.” “Well, keep that attitude and you’ll learn nothing. Keep the attitude that I’m the problem and what choices do you have?” “Well, if you don’t pay me more or show me more respect and teach me, I’ll quit.” “Well put,” rich dad said. “And that’s exactly what most people do. They quit and go looking for another job, a better opportunity, and higher pay, actually thinking that this will solve the problem. In most cases, it won’t.” “So what should I do?” I asked. “Just take this measly 10 cents an hour and smile?” Rich dad smiled. “That’s what the other people do. But that’s all they do, waiting for a raise thinking t...
Read more

Rich Dad Poor Dad translation

  Task: “Rich Dad Poor Dad” book translation                Worked by:Ksandra Petushi                CLASS:XII 7                 (PG.129 - 130)                                                                                                                               ...
Read more

Emili Demneri XI-1A, Rich Dad Poor Dad, pg 5-6-7.

Being a product of two strong dads allowed me the luxury of observing the effects different thoughts have on one’s life. I noticed that people really do shape their lives through their thoughts. For example, my poor dad always said, “I’ll never be rich.” And that prophecy became reality. My rich dad, on the other hand, always referred to himself as rich. He would say things like, “I’m a rich man, and rich people don’t do this.” Even when he was flat broke after a major financial setback, he continued to refer to himself as a rich man. He would cover himself by saying, “There is a difference between being poor and being broke. Broke is temporary. Poor is eternal.” My poor dad would say, “I’m not interested in money,” or “Money doesn’t matter.” My rich dad always said, “Money is power.” The power of our thoughts may never be measured or appreciated, but it became obvious to me as a young boy that it was important to be aware of my thoughts and how I expressed myself. I noticed that my po...
Read more